二、監測系統工作原理
　　本監測系統主要實時測試布置在風電機組發電機前后軸承座表面的聲發射和振動數據。對于聲發射數據，通過時域信號特征參數統計的分析方法記錄下每一時刻的測試結果，在一個較長的監測周期內進行趨勢分析，確定發電機前后軸承的健康狀況，提早發現發電機內部損傷。對于振動數據，通過頻域信號處理分析確定振動幅值是否超過相關標準要求，并結合機組當前工作狀態，判斷下一步需要進行的動作,該系統工作原理圖解詳見圖5。

　　經過對風電機組發電機狀態的長期監測，最終形成一個完整機組部件故障數據庫，為進一步采用FEMA故障診斷方案確定發電機故障來源奠定基礎。
　　三、監測系統數據管理與分析
　　監測系統的數據處理包括數據管理部分與數據分析程序，其中數據管理涉及程序管理和權限管理功能，數據分析程序主要對測試數據進行時域特征參數統計和頻域分析處理，利用分析結果，與相關標準和機組當前工作信息一起，對機組發電機健康狀況進行識別。該系統結構詳見圖6。

　　結語
　　對風電機組發電機進行實時在線監測，及時掌握發電機的健康狀態，是進行有效運維的前提。本文利用聲發射信號和振動信號監測相結合的方法，設計了風電機組發電機在線監測系統技術方案，進一步將通過現場試驗來評估該系統的工作可靠性。
　　（來源：《風能》；作者：程人杰，王春光，楊洪源；單位：北京鑒衡認證中心有限公司）