那么丹麥在海上風電方面確實也遇到了一些挑戰,同時在這方面發展我們是居于全球領先地位的,剛才我剛剛去了一個丹麥公司一個展位我們看到這個公司介紹了運輸領域占據對能源使用正在不斷增加,在08年年底中國已經有了很大風電裝機容量,現在中國是全球最大的風電制造國,當然中國對風電發展也制定了一些雄偉的目標。中國遠景目標在十年或者二十年建立一個100多個千級兆瓦的目標,接下來一年中央政府也會赤字1萬億做風電方面發展,中國很多各個部門都在捐助風電的發展,同時我們看到煤炭仍然是中國整個能源構成的主要部分,中國在風電并網方面遇到很多問題,當然我們丹麥在發展之初也遇到了很多風電并網的問題,我們會不斷面對所有的挑戰和措施來解決這些問題,這本書可以幫助那些非專業人士,了解風電使用的方方面面,這本書為我們提供了一些將丹麥風電并網融入中國大背景下一個動態的過程,它可以通過簡單的語言,幫助所有非專業人士了解,所有的風電并網相關方面,中國政府與中國的方方面面都會對中國風電領域的發展做出極大的貢獻。
中國風電方面的快速發展在這個過程當中我們看到,要使得風力發電成為一個可持續發展的產業,我們需要對這方面做出更大的努力,它將會對應對氣侯變化安全以及環保方面做出更大的貢獻,風電是全球能源發展重要手筆,中國北部是中國風力發電主要資源,那里面資源比較豐富,我們需要有效利用中國風力資源,那么我們會與中國廣泛的合作解決中國在風力發電領域的遇到的挑戰與問題。
中國的結構中國所有的問題都需要全球視角解決,中國需要一個更好的系統建立很多風電廠,我們丹麥在風電廠建立方面已經有了數年的先進經驗,首先我們和中國交流信息思想,我們都知道風電并網需要我們有一個整體的規劃,來通過一個全局的方法來應對所有的問題,只要我們同心協力我們一定會從風電發展當中獲得最大的益處,我們將單個風電并入整個大電網當中,我們也根據國際和丹麥一些先進經驗來制定一些國際標準來制定風電并網的總體規劃。這里我想再次感謝丹麥國家電網公司授權我們翻譯這本書,并且在中國將這本書發布,那么通過這本書我們會看到中丹兩國在風力發電領域的很多合作以及我們在今后一段時間里面,在未來一些很好的遠景,那么我們最后希望能夠將風力發電融入到這個大電網的當中,我們希望整個風力發電能夠使全球受益,非常感謝大家的傾聽。
主持人:我還是非常感謝丹麥國際援助屬支持出這本書,特別感謝丹麥國家電網公司免費讓我們翻譯出版這本書,今天我們才能看到這本書,從中學習到更多的東西,下面我們請Peter Jrgensen先生簡單介紹一下這本書的內容。
Peter Jrgensen:非常感謝您的精彩介紹,非常感謝您剛才以及在座其他嘉賓對丹麥國家電網贊美之詞。丹麥國家電網公司是一個對國際領域擁有重要意義的公司,我們將大規模風電并網領域有非常多的經驗,再丹麥能源系統發展以及我們自己公司偉大發展當中我們都取得了很多成功的經驗。首先,我們將這本書做一些翻譯,那么全球都會從這本書當中受益,我非常高興能夠參與到中國雜志的編寫,我要感謝所有相關人員他們為此本書的翻譯做出了重大的貢獻,里面所有的詞組都得到了潤色,我認為中丹兩國人民都會從這本書當中得到一些成功的領域借鑒,我想介紹一個小的縮影,這本書里面我們有一個4分鐘的視頻,抱歉的是用英文編纂的,我們應該也用中文版本的一個小的4分鐘視頻我們下次大家可以把這4分鐘英文視頻翻譯成中文,這個小的視頻是4分鐘,如果大家看完4分鐘的視頻大家如果有什么問題的大家可以提出來。
Peter Jrgensen:非常抱歉,我們在自己的電腦上這個視頻的時候是沒有問題的,不知道為什么到這里面就放不出來。
主持人:現在我們進行下一個日程,我們現在對這個新書剪彩謝謝大家。
主持人:我們有三個問問題的機會,看看哪位想問問我們的Peter Jrgensen先生,有沒有問題提問。